misure-di-salute-e-sicurezza

COSA DEVI SAPERE PRIMA DELLA TUA CROCIERA - aggiornamento al 07/06/2022

È responsabilità di ogni ospite verificare i requisiti di viaggio prima della partenza della crociera. MSC Crociere lavora con le autorità di tutte le regioni e paesi in cui operano le navi per garantire che il proprio protocollo soddisfi e superi le misure di salute e sicurezza richieste. Le seguenti indicazoni sono soggette a modifiche.

MEDITERRANEO

Prima di prenotare la tua crociera, controlla QUI se sei autorizzato a imbarcarti in base al tuo paese di residenza. A causa della pandemia di Covid-19, potrebbero esserci restrizioni di viaggio internazionali a seconda della destinazione della crociera e del paese di residenza.
Le misure di salute e sicurezza di MSC Crociere sono soggette a modifiche e si adatteranno in base all'evoluzione della pandemia.

Tutti gli ospiti di età superiore a 12 anni dovranno rispettare almeno uno dei seguenti requisiti per essere ammessi a bordo:

Aver completato il ciclo vaccinale contro il Covid-19 e fornire il certificato di un test RT-PCR o antigenico negativo effettuato entro 48 ore dall'imbarco. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido. Se il tuo imbarco per la crociera è previsto alle ore 15.00 di sabato, dovrai sottoporti al test COVID-19 a partire da giovedì dalle ore 15.00. Per i passeggeri che si imbarcano ad Atene (Pireo) potrebbero essere effettuati ulteriori test covid presso il terminal. Tuttavia, agli ospiti che mostreranno il test covid-19 effettuato entro 24 ore prima dell'imbarco, non saranno richiesti ulteriori test.
Devono essere guariti dal COVID-19 negli ultimi 6 mesi ed essere in possesso di un certificato o un codice QR che lo confermi e inoltre fornire il certificato di un test RT-PCR o antigenico negativo effettuato entro 48 ore dall'imbarco. Gli ospiti dovranno mostrare un certificato digitale Covid dell'UE o una documentazione equivalente valida. Se il tuo imbarco per la crociera è previsto alle ore 15.00 di sabato, dovrai sottoporti al test COVID-19 a partire da giovedì dalle ore 15.00.
Nota per MSC Opera:
Gli ospiti maggiorenni che sono saliti a bordo di MSC Opera con un certificato di guarigione COVID-19 e un test negativo, dovranno ripetere gratuitamente un test Covid nel Terminal di La Goulette prima di scendere a terra in Tunisia.
Nota per MSC Armonia e MSC Lirica: Tutti gli ospiti che si imbarcano al Pireo (Atene) dovranno sottoporsi a un test Covid al Terminal.

Gli ospiti di età compresa tra 2 e 11 anni devono presentare il risultato negativo di un test RT-PCR o antigenico effettuato entro 48 ore prima della partenza della nave. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido. Gli ospiti di età inferiore a 2 anni non devono sottoporsi a questi requisiti.

Gli ospiti sono considerati completamente vaccinati se:

Negli ultimi 9 mesi e 14 o più giorni prima della partenza hanno completato due serie di vaccini in conformità con i regolamenti locali, tra cui Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson e Novavax (per MSC Lirica sono accettati anche vaccini Sinovac, Sinopharm, Sputnik V). La combinazione tra i vaccini sopra elencati è accettata. Se sono passati più di 9 mesi (270 giorni) da quando si è ricevuti la doppia dose dei vaccini, sarà necessario un richiamo per imbarcarsi, ad eccezione degli Ospiti di età compresa tra i 12 e i 17 anni.

A partire dal 14 maggio, la dose di richiamo non è obbligatoria per gli ospiti di età compresa tra i 12 e i 17 anni. Gli ospiti di età compresa tra i 12 e i 17 anni sono considerati completamente vaccinati se hanno completato il ciclo vaccinale primario - 2 DOSI DI VACCINO (in conformità con le normative locali).

Gli ospiti che hanno ricevuto il set completo di vaccini e hanno ricevuto un richiamo o sono guariti da Covid-19 sono considerati completamente vaccinati e il loro certificato è considerato valido senza data di scadenza.

I certificati di vaccinazione devono essere validi per tutta la durata della crociera. Gli ospiti che sono guariti dal Covid-19 e hanno ricevuto solo un'iniezione di vaccino sono considerati completamente vaccinati, purché abbiano fatto l'iniezione del vaccino o siano guariti dal Covid-19 negli ultimi 6 mesi e siano in possesso di un documento o di un QR Code che lo confermi.

Si prega di notare: 2 dosi di un vaccino non approvato dall'Agenzia Europea per i Medicinali (EMA), più un richiamo/booster approvato dall'Agenzia Europea per i Medicinali (EMA) (inclusi Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson e Novavax) saranno accettate per l'imbarco solo se il richiamo/booster è stato somministrato entro 6 mesi dalla ricezione della seconda iniezione di vaccino e somministrato almeno 28 giorni dopo aver ricevuto la seconda iniezione di vaccino.

Si prega di notare che il test antigenico “fai da te” non è valido ai fini dell’imbarco.

Requisiti di viaggio aggiuntivi per Israele

Informazioni per gli ospiti che si imbarcano a Haifa (Israele)
- Una dichiarazione di ingresso deve essere compilata da tutti gli ospiti entro 48 ore prima della partenza della nave. La dichiarazione deve essere compilata come dichiarazione di uscita prima della partenza https://corona.health.gov.il/en/flights/.
Informazioni per gli ospiti in transito in Israele
- Tutti gli ospiti devono compilare e una dichiarazione di ingresso prima di partire Kusadasi https://corona.health.gov.il/en/flights/
Il certificato originale con i risultati del test o il certificato di vaccinazione o il certificato di guarigione deve essere presentato al Terminal (formato cartaceo o elettronico) in lingua italiana oppure in inglese, tedesco, francese o spagnolo. Il certificato del test COVID 19 deve contenere: dati anagrafici dell'ospite (verificabili con gli altri documenti di viaggio), data di esecuzione del test, dati identificativi/contatti del Centro che ha eseguito l'analisi, tecnica utilizzata e esito negativo del test.

DUBAI, ABU DHABI E QATAR

Prima di prenotare la tua crociera, controlla QUI se sei autorizzato a imbarcarti in base al tuo paese di residenza. A causa della pandemia di Covid-19, potrebbero esserci restrizioni di viaggio internazionali a seconda della destinazione della crociera e del paese di residenza. Le misure di salute e sicurezza di MSC Crociere sono soggette a modifiche e si adatteranno in base all'evoluzione della pandemia.
Tutti gli Ospiti dovranno rispettare tutti i seguenti requisiti per essere ammessi a bordo:

Tutti gli Ospiti (dai 2 anni in su), compresi i residenti locali e gli ospiti che soggiornano negli Emirati Arabi Uniti prima della crociera, devono fornire il certificato di un test RT-PCR negativo eseguito entro 72 ore prima dell'imbarco. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido. Se il tuo imbarco per la crociera è previsto alle ore 15.00 di sabato, dovrai sottoporti al test COVID-19 a partire da mercoledì dalle ore 15.00.
Tutti gli ospiti (dai 12 anni in su) devono aver completato il ciclo vaccinale contro il Covid. Gli ospiti sono considerati completamente vaccinati se hanno ricevuto il set completo di vaccini a più di 14 giorni dall'inizio della crociera con un vaccino Covid-19 approvato tra cui: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson; Sinopharm, Sputnik V, Covishield , Sinovac/Covaxin. La combinazione tra i vaccini sopra elencati è accettata. Gli ospiti che imbarcano per una crociera, indipendentemente dalla nazionalità, devono presentare un certificato di vaccinazione che indica che il ciclo vaccinale è stato completato negli ultimi 9 mesi (12 mesi per gli ospiti che hanno ricevuto un vaccino di richiamo/booster con Pfizer, Moderna o Astrazeneca). Il certificato di vaccinazione deve essere valido per tutta la durata della crociera.
A partire dal 1 marzo 2022: sarà consentito l'imbarco a tutti gli ospiti che hanno ricevuto una 2a dose di vaccino o booster più di 9 mesi prima della crociera ma che sono guariti dal COVID-19 entro 9 mesi. Gli ospiti devono fornire un risultato del test di laboratorio ufficiale e verificabile come prova dell'infezione passata.

I passeggeri che si imbarcano a Doha (Qatar) devono presentare un certificato di test RT-PCR negativo effettuato entro 48 ore dall'orario di partenza al volo per Doha. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido.

Si prega di notare che gli ospiti guariti dal Covid-19 e che hanno ricevuto solo una iniezione di vaccino non sono considerati completamente vaccinati. Sputnik/Sinopharm/Sinovac/Covaxin sono vaccini condizionalmente approvati in Qatar e sono considerati validi entro 6 mesi dalla seconda dose o booster. Il certificato di vaccinazione deve essere valido per tutta la durata della crociera. Gli ospiti con due dosi di un vaccino condizionalmente approvato devono portare con sé un test sierologico degli anticorpi con risultato positivo entro 30 giorni dall'arrivo in Qatar; senza il test degli anticorpi non potranno imbarcarsi o scendere a terra. Le persone che hanno ricevuto due dosi di un vaccino condizionalmente approvato seguita da una dose di vaccino Pfizer o Moderna, dopo 14 giorni dall'ultima dose, saranno considerate completamente immuni (non è necessario mostrare il test degli anticorpi). Il test antigenico “fai da te” non è valido ai fini dell’imbarco.
Per itinerari in partenza dagli Emirati e con scalo in Qatar:
Gli ospiti in transito a Doha (Qatar) che hanno prenotato un tour organizzato con MSC devono registrarsi sul sito web di Ehteraz ma non devono scaricare l'app. Gli ospiti che scendono a terra possono mostrare una copia (elettronica) della pre-registrazione, tuttavia si consiglia di portare una copia cartacea (stampata). A Doha sono consentite solo escursioni protette con MSC.
Gli ospiti che sbarcano a Doha (Qatar) devono scaricare l'app Ehteraz. L'app può essere scaricata in qualsiasi momento ma può essere attivata solo all'arrivo degli Ospiti a Doha.

Il certificato originale con i risultati del test o il certificato di vaccinazione e deve essere presentato al Terminal (formato cartaceo o elettronico) esclusivamente in lingua inglese. Il certificato del test COVID 19 deve contenere: dati anagrafici dell'ospite (verificabili con gli altri documenti di viaggio), data di esecuzione del test, dati identificativi/contatti del Centro che ha eseguito l'analisi, tecnica utilizzata e esito negativo del test.

CARAIBI E ANTILLE

Prima di prenotare la tua crociera, controlla QUI se sei autorizzato a imbarcarti in base al tuo paese di residenza. A causa della pandemia di Covid-19, potrebbero esserci restrizioni di viaggio internazionali a seconda della destinazione della crociera e del paese di residenza. Le misure di salute e sicurezza di MSC Crociere sono soggette a modifiche e si adatteranno in base all'evoluzione della pandemia.

Tutti gli ospiti dovranno rispettare tutti i seguenti requisiti per essere ammessi a bordo.

Partenze da porti statunitensi:

Tutti gli ospiti dai 12 anni in su devono essere vaccinati contro il COVID-19. Il requisito della vaccinazione si applica anche agli ospiti che sono guariti dal COVID-19 negli ultimi 90 giorni. Non vi è alcun requisito del richiamo del vaccino. Tutti gli ospiti completamente vaccinati sono tenuti a mostrare la prova di un test RT-PCR o antigenico negativo effettuato non più di 2 giorni prima dell'imbarco sulla nave. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido.

Tutti gli ospiti (2 - 11 anni) , devono fornire la prova di un test RT-PCR negativo effettuato non più di 3 giorni prima dell’imbarcarco e un ulteriore test COVID-19 sarà eseguito al Terminal (gratuitamente) prima dell'imbarco.
Nessun test di pre-imbarco o di imbarco è richiesto per gli ospiti sotto i 2 anni di età. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido.

Gli ospiti sono considerati completamente vaccinati se hanno completato il ciclo vaccinale ricevuto più di 14 giorni prima dell'inizio della crociera con un vaccino Covid-19 approvato dall'OMS, tra cui Johnson & Johnson, Pfizer, Moderna, Oxford/Astrazeneca, Covishield, Sinopharm, Sinovac, Coronavac, Novavax/Covovax. La combinazione tra i vaccini sopra elencati è accettata. Il certificato di vaccinazione deve essere valido per tutta la durata della crociera.

Si prega di notare:
Gli ospiti guariti da Covid-19 e che hanno ricevuto solo un'iniezione di vaccino non sono considerati completamente vaccinati e un test antigenico ‘fai da te’ non è accettato per l'imbarco, in entrambi i casi l'imbarco sarà negato.

Ospiti che arrivano negli Stati Uniti da destinazioni internazionali prima della crociera:
Il governo degli Stati Uniti richiede a tutti gli ospiti internazionali che volano negli Stati Uniti di mostrare la prova di un test antigenico o RT-PCR negativo eseguito non più di 1 giorno dalla partenza del volo diretto negli Stati Uniti; a seconda dei tempi del test effettuato prima della partenza del volo e del momento dell'imbarco sulla nave, il test può o meno soddisfare i requisiti per l'imbarco della nave. Se il test effettuato prima della partenza del volo è superiore a 2 giorni prima dell'imbarco della nave, sarà necessario effettuare un secondo test non più di 2 giorni prima dell'imbarco della nave. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido.

Il certificato originale con i risultati del test o il certificato di vaccinazione deve essere presentato al Terminal (formato cartaceo o elettronico) esclusivamente in lingua inglese. Il certificato del test COVID 19 deve contenere: dati anagrafici dell'ospite (verificabili con gli altri documenti di viaggio), data di esecuzione del test, dati identificativi/contatti del Centro che ha eseguito l'analisi, tecnica utilizzata e esito negativo del test. Il certificato di vaccinazione COVID 19 deve contenere: dati personali (come nome completo e data di nascita) che corrispondono ai dati personali sul passaporto, nome dell'organismo che ha rilasciato il certificato, produttore del vaccino e data/e della vaccinazione.

NORD EUROPA

Prima di prenotare la tua crociera, controlla QUI se sei autorizzato a imbarcarti in base al tuo paese di residenza. A causa della pandemia di Covid-19, potrebbero esserci restrizioni di viaggio internazionali a seconda della destinazione della crociera e del paese di residenza. Le misure di salute e sicurezza di MSC Crociere sono soggette a modifiche e si adatteranno in base all'evoluzione della pandemia.

Tutti gli Ospiti oltre i 12 anni di età dovranno rispettare uno dei seguenti requisiti per essere ammessi a bordo:

Aver completato il ciclo vaccinale cntro li COVID-19 e fornire il certificato di test RT-PCR o antigenico negativo effettuato entro 48 ore dall'imbarco. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido. Se il tuo imbarco per la crociera è previsto alle ore 15.00 di sabato, dovrai sottoporti al test COVID-19 a partire da giovedì dalle ore 15.00.
Devono essere guariti dal COVID-19 negli ultimi 90 giorni ed essere in possesso di un certificato o un codice QR che lo confermi e inoltre fornire il certificato di un test RT-PCR o antigenico negativo effettuato entro 48 ore dall'imbarco. Se il tuo imbarco per la crociera è previsto alle ore 15.00 di sabato, dovrai sottoporti al test COVID-19 a partire da giovedì dalle ore 15.00.

Gli Ospiti di età compresa tra 2 e 11 anni devono presentare il risultato negativo di un test RT-PCR o antigenico effettuato entro 48 ore prima della partenza della nave. Gli ospiti devono portare con sé al Terminal il certificato del test con esito negativo valido. Gli ospiti di età inferiore a 2 anni non devono sottoporsi a questi requisiti.

Gli ospiti sono considerati completamente vaccinati se:
Negli ultimi 9 mesi e 14 o più giorni prima della partenza hanno completato due serie di vaccini in conformità con i regolamenti locali, tra cui Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson e Novavax (tutti gli Ospiti di età pari o superiore a 12 anni vaccinati con "Janssen" (Johnson & Johnson) sono ora tenuti a effettuare una seconda dose di vaccino 14 giorni prima della partenza della nave per essere considerati "completamente vaccinati"). La combinazione tra i vaccini sopra elencati è accettata. Se sono passati più di 9 mesi (270 giorni) da quando si è ricevuti la doppia dose dei vaccini, sarà necessario un richiamo per imbarcarsi. ad eccezione degli ospiti di età compresa tra i 12 e i 17 anni. A partire dal 14 maggio, la dose di richiamo non è obbligatoria per gli ospiti di età compresa tra i 12 e i 17 anni. Gli ospiti di età compresa tra i 12 e i 17 anni sono considerati completamente vaccinati se hanno completato il ciclo vaccinale primario - 2 DOSI DI VACCINO (in conformità con le normative locali).

Gli ospiti che hanno ricevuto il set completo di vaccini e hanno ricevuto un richiamo o sono guariti da Covid-19 sono considerati completamente vaccinati e il loro certificato è considerato valido senza data di scadenza.
Gli Ospiti che sono guariti da Covid-19 con un solo vaccino sono considerati completamente vaccinati fintanto che hanno ricevuto il vaccino (sarà necessario fornire un QR o una valida documentazione alternativa). Il certificato di vaccinazione deve essere valido per tutta la durata della crociera.

Si prega di notare che: - il test antigenico “fai da te” non è valido ai fini dell’imbarco.

Requisiti aggiuntivi per la Germania
Due dosi di un vaccino non approvato dall'Agenzia Europea per i Medicinali (EMA) più un richiamo approvato dall'Agenzia Europea per i Medicinali (EMA) (inclusi Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson e Novavax) saranno accettate per l'imbarco solo se gli ospiti forniscono un Certificato Covid EU Digitale valido o equivalente o un test antigenico effettuato 24 ore prima dell'arrivo in Germania.

Requisiti aggiuntivi per Southampton (Regno Unito)
Tutti gli Ospiti (dai 2 anni in su) che imbarcano su MSC Virtuosa, devono fornire un certificato di un test antigenico/laterale o RT-PCR negativo effettuato entro i 2 giorni precedenti il giorno dell'imbarco. I test antigenici fai da te sono accettati a condizione che siano accompagnati da un certificato/email ufficiale (alcuni fornitori accettati: Randox, Expresstest, Collinsons, ecc.) Certificati NHS non accettati.

Requisiti aggiuntivi per gli ospiti che si imbarcano e in transito a Lisbona (Portogallo)

Due dosi di un vaccino non approvato dall'Agenzia Europea per i Medicinali (EMA) più un richiamo approvato dall'Agenzia Europea per i Medicinali (EMA) (inclusi Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson e Novavax) saranno accettate per l'imbarco solo se gli ospiti forniscono un Certificato Covid EU Digitale valido o equivalente o un test antigenico effettuato 24 ore prima dell'arrivo a Lisbona.

Il certificato originale con i risultati del test o il certificato di vaccinazione deve essere presentato al Terminal (formato cartaceo o elettronico) in lingua italiana oppure in inglese, tedesco, francese o spagnolo. Il certificato del test COVID 19 deve contenere: dati anagrafici dell'ospite (verificabili con gli altri documenti di viaggio), data di esecuzione del test, dati identificativi/contatti del Centro che ha eseguito l'analisi, tecnica utilizzata e esito negativo del test.

GRAND VOYAGES E WORLD CRUISE

I protocolli dettagliati per i prossimi itinerari sono soggetti a modifiche e si adatteranno in base all'evoluzione della pandemia e alle esigenze locali. Le informazioni saranno aggiornate regolarmente quando disponibili.

Il certificato originale con i risultati del test o il certificato di vaccinazione deve essere presentato al Terminal (formato cartaceo o elettronico) in lingua italiana oppure in inglese, tedesco, francese o spagnolo. Il certificato del test COVID 19 deve contenere: dati anagrafici dell'ospite (verificabili con gli altri documenti di viaggio), data di esecuzione del test, dati identificativi/contatti del Centro che ha eseguito l'analisi, tecnica utilizzata e esito negativo del test.